Allergy中文版首刊在編委會各位老師的辛勤努力下，于10月13日在上海如期發(fā)布；首刊的發(fā)布距編委會成立僅有一個多月，Allergy中文版編委會的學術水平、工作效率及工作質量可見一斑。
Allergy中文版為季刊，和其他領域的中文版雜志不同的是，Allergy中文版每期將圍繞一個主題，從Allergy雜志過刊中精心挑選最經典的論著,綜述,指南共識和摘要進行盡量忠實于原著的翻譯，力爭完整的對疾病的流行病學、病因學、發(fā)病機制、診斷、治療以及預防進行全方位的論述,主編及編委會就每一篇全文結合中國的臨床實踐進行深入的解讀，以期為中國廣大的與過敏相關的醫(yī)生提供最全面最權威的指導。以首刊為例，Allergy中文版首刊選擇了特應性皮炎作為首刊的主題，收錄了Allergy雜志近年來最新的臨床研究、科研成果和指南共識，堪稱特應性皮炎國際級的教科書。與此同時，Allergy中文版編委會的專家們還在積極準備首刊的副刊，副刊將圍繞特應性皮炎的治療藥物展開。除此之外，Allergy中文版將借助互聯網和微信平臺，將高質量的醫(yī)生教育和患者教育快捷的傳遞到廣大的醫(yī)生和患者手中。
Allergy國際版主編Thomas Bieber教授親臨Allergy中文版首刊發(fā)布會，與Allergy中文版主編趙作濤教授，馬琳教授，高興華教授，湯建萍教授等部分編委進行了深入的溝通；在會議中，確定了Allergy中文版未來3年的發(fā)展規(guī)劃，并就2018年的Master Course、workshop、患者教育等的國內外講者、內容、時間以及巡講城市進行了探討，并達成初步的意向。
Allergy中文版得到了包括Thomas Bieber教授在內的多位世界級頂尖專家的無私支持和幫助，必會傾注全力，為中國乃至世界貢獻出自己的一份力量，為占中國四分之一的過敏患者能夠與過敏和諧共處，獲得正常的生活而奮斗終身。
